A través del banco de Barclays, la agencia de estatal de Reino Unido vendió el certificado que lavaba planchaba del dinero de la separación de la droga para los fondos grandes de la transferencia del Telex no originó de Reino Unido para los beneficios.

Traducción del email inglés con fecha de los días 31,2003 de mayo: 48am, del abogado del último donante del fondo, Todd Robinson a la reina divina Mariette.

Estimado Mariette –Do-Nguyen,

¿Los elogios del día, cómo estás hoy? He pasado a través de tus letras, y quisiera clarificar ciertas ediciones.

La primera edición que necesita ser atendida para oír es el certificado de separación de la droga del dinero que lava plancha. He visitado el destacamento de fuerzas en la agencia el lavar planchar del dinero y de la aplicación de ley de la droga, donde las formas necesitan estar obtienen, de hecho requieren la suma de US$3,700 como coste para obtener las formas y procesar las formas. El hecho de que tienen incluso acordaron dar las formas y son listas cooperar indica que estamos en la dirección correcta.

También vi una copia de las formas, y fue indicado en él que las copias de los recibos de impuesto de negocio o de los recibos del impuesto sobre la renta se deben unir a las formas antes de la sumisión. Hay también una parte de la forma que dice el tipo de negocio, la fuente de los fondos (US$10.6M), y el año del registro el etc. del negocio.

Verificarán definitivamente esta información antes de que puedan publicar el certificado.

Pues tú y yo sabemos ya todos estos información tienen que ser sometidos de mi lado como tu representante y como abogado de Sr. S. Jonah. Tenemos dos problemas aquí y es mi deber te dejó saber en una explicación detallada antes de que poder proceder.

El primer es los honorarios para obtiene y procesa las formas para el certificado de separación; el segundo es ése por los últimos años que Sr. S. Jonah no había sido regular en el pago si los impuestos sobre la renta y los impuestos de compañía.

Es por lo tanto difícil unir cualquier recibo del pago del impuesto a las formas para la sumisión, éstos son los dos impedimientos que o la fuerza retrasa el proceso entero de obtiene el certificado de DCML. Si puedo proponer podría tú enviar amablemente la suma de US$3,700 para permitirme obtengo las formas cuanto antes.

El proceso entero para obtener el certificado no estará a más de una semana a partir del día que sometemos el formulario de inscripción totalmente llenado con todos los documentos relevantes unidos a las formas. Estoy dispuesto a hacer mi mejor para asistirte en el proceso entero.

Soy también positivo que los fondos serán lanzados a ti en ninguna hora distante. Por lo que soy I referido nadie podrá tomar los fondos de ti. El derecho todavía sigue siendo el tuyo, pero qué tiene que hecho se debe hacer lo más rápidamente posible.

La primera cosa que necesita ser hecha y es inmediatamente el pago de US$3,700, puedo recoger las formas tan pronto como el dinero refleje en su cuenta, yo seré expedición la información de la cuenta a ti por la mañana de lunes mi tiempo tan pronto como me vuelva de su oficina (oficina del destacamento de fuerzas), pues ahora no tengo esa información. Apenas cooperar por favor con mí y hacer lo que digo siempre; no podemos proceder al banco sin el DCMLC, y no podemos procurar el certificado sin los formularios de inscripción, sin los honorarios de US$3,700, nosotros no podemos obtener las formas. Las ediciones como esto tienen que ser convite de una manera sabia, de evitar complicaciones.

Cuando tenemos todo el que sea necesario para el certificado entonces nosotros procederemos al banco, somos afortunados que (el banco) no solicitan cualquier otra cosa excepto el certificado.

Al parecer, tan pronto como tengamos el certificado la materia entera se resuelve totalmente. He escrito a Sr. Woods y hablamos juntos mientras que estaba en Londres, él me dijimos que una copia del mismo documento DCMLC se podría obtener en Londres, vía el destacamento de fuerzas en Londres. La persona responsable es Sr. Roy Davis. Fui a ver que nosotros dos discutió Sr. Roy Davis el tema.

La gente británica es corrupta si puedo decir esto; él aceptó para publicar el certificado y para cubrirlo encima de algunas ediciones si solamente queremos la suma de US$10,6000, que es el 1% de los honorarios de los fondos como sea necesario para el DCMLC.

Propuse pagar la mitad del dinero y hacer que él lo publique y tan pronto como recibas el dinero en ti cuenta pagaremos el dinero del balance, él dijo él pensará de él y me dará una respuesta si esta posición es posible o no.

Señora, de todas las maneras puedes ver que hay una solución amistosa al lanzamiento del dinero a ti. Será difícil es tú no tiene dinero para permitirme terminar mis negociaciones.

Te tranquilizo que que la edición entera se puede resolver en menos de dos semanas, cualquier opción elegí seguir, solamente tú debe ser preparado para hacer el dinero disponible para mí para terminar las negociaciones.

Si tengo un acuerdo con los partidos uces de los conectados con esto y requieren ciertas condiciones ser mint, entonces están preparadas para hacer qué siempre de él, pero si no satisfacemos encima de nuestra parte del acuerdo entonces las cosas llegará a ser obviamente difícil.

El dinero en la pregunta no es dinero de la droga, la única manera que podemos probar que ésta al banco os es remitir la copia DCMLC.

Entiendo tu situación con respecto a la disponibilidad de fondos, eres una organización no lucrativa, y entiendo todas estas situaciones. Estoy mirando la edición entera de una diversa perspectiva, la suma total de dinero donada a tu misión que se retenga actualmente en el banco de Barclays sea US$10.6M, qué pasas en curso de conseguir el certificado de DCMLC, yo suponga sea tuercas del guisante, o algo insignificante comparada a la suma prevista de dinero que será acreditada a tu cuenta.

Éste es el ángulo de el cual quisiera que miraras las negociaciones enteras que estoy haciendo. Te enviaré más copias de mis negociaciones con el banco más adelante hoy.

El consejo I para poner el dinero requerido (US$3,700) junto para la transferencia del alambre por la semana próxima para permitirme obtienes la forma. También te impulso permanecer positivo en todos los aspectos y aferrarse a la fe fuerte que soy capaz de resolver las ediciones de una manera amistosa, cuanto antes.

Permanezco con todo el respecto y sinceridad debidos.

Cordialmente,
Todd Robinson (ESQ)

Plc del BANCO de BARCLAYS
DEL ESCRITORIO DE SR. JAMES ASHLEY
Teléfono/Fax.44-20-77486196
email. barclaysbank@london.com .

Fecha: 04/12/03

Presidente Divine Queen Mariette –Do-Nguyen,

Tu letra me alcanzó ayer, pienso que estás preocupado y necesito una cierta explicación; Te clarificaría una vez más por el tiempo último. Cada banco en Reino Unido tiene un representante en la oficina de Londres para la separación, Sr. Roy Davis antes de ahora era el representante del banco Londres de Barclays para las materias referente la separación y a otras.

De una mirada cercana en tu archivo también vi las letras de Sr. Bernado Azumedi, yo te he dicho que antes que el nombre antedicho intentó tener los fondos acreditados en su cuenta, solamente rechazáramos, pues él no podría impermeabilizar la propiedad para los fondos. Con respecto a la letra recibiste de Sr. Roy Davis, era una letra de aconseja de nuestro banco al banco de Fargo de los pozos.

Ser informado que había una transferencia de personales de diversos departamentos del banco de Barclays, a otros ramas y a otros departamentos, dentro de la misma institución. En el tiempo casi igual que me hicieron el encargado, el PLC del banco de Barclays, departamento extranjero de la remesa, Sr. Roy Davis fue transferido de este rama del banco. Él representó previamente el banco de Barclays para los propósitos de la verificación en el destacamento de fuerzas (institución) su verificación entonces incluida del trabajo de la separación y de otros documentos referente a transferencia pendiente de los fondos. Él también aconseja alguno de; nuestros clientes en la importancia de documentos requeridos cómo pueden ir sobre procurar tales documentos del origen de fondos, si se da el caso él también publica letras de la introducción y la atención a los clientes para ayudaros en los países de los cuales procurarían el DCMLC, éste hace cosas más fáciles para los clientes, yo piensa probablemente que ésta es la razón por la que tu abogado pudo haber sido referidote en el pasado.

Para este momento él trabaja actualmente en el banco aquí en Londres, como puedes ver en su email address que él es principal contable y son actualmente responsable también de revisar las actividades principales del banco de Barclays por el año 2003, que es alrededor acabar.

No veo ninguna razón para tu miedo y suspicacia; pozo es una buena cosa a buscar para la clarificación. Para la clarificación adicional puedes visitarnos aquí en Londres o hacer que tu abogado nos visite, y cualquiera de ti nos verá vida y dirigirá en la tabla de conferencia en el banco.

Estamos esperando tu presentación de documentos originales.

Agradece,
Sr. James Ashley